explain后接什么样的宾语

 

1.表示解释,通常不接双宾语;若语义上需要这类结构,可以改用 explain sth to sb结构。如:

请把这条规则给我们解释一下。

误:Please explain us this rule.

正:Please explain this rule to us.

若其中的 sth 较长或较复杂(比如是不定式或从句),也可以用explain to sb sth。如:

He explained to us why he was late. 他给我们解释了他迟到的原因。

2.有时后接反身代词作宾语,有两个意思。如:

(1)表示把自己的意思表达清楚。如:

Could you explain yourself a bit more? 你能把意思说得更清楚点吗?

(2)表示对自己的行为进行解释。如

Late again, Smith? I hope you can explain yourself!又迟到了,史密斯?我希望你能说明一下原因!

 

本文是否对你有帮助?