kind of, sort of后名词前冠词的使用问题

kind of, sort of后名词前冠词的使用问题

当 kind 或 sort 表示种类时，kind of, sort of 后面的名词通常不用冠词，不管这个名词是单数还是复数，是可数的还是不可数的。

1. a kind of sth

Lemon is a kind of fruit. 柠檬是一种水果。

Noise is a kind of pollution 噪音是一种污染。

He’s a kind of intellectual superman. 他是智力超常的人。

Bamboo is not a tree, but a kind of grass. 竹不是一种树，而是一种草。

A kind of retrospective fear followed me everywhere. 不管我到哪儿，一种后怕的感觉总是缠绕着我。

2. a sort of sth

A chimpanzee is a sort of monkey. 黑猩猩是猿的一种。

They’re a sort of greenish-blue colour. 它们的颜色近乎带淡绿的蓝色。

Television is a sort of window on the world. 电视是了解世界的窗口。

We came across a sort of trench, rectangular in shape. 我们见到一条沟渠，长方形的。

He treated his approaching death as a sort of cosmic joke. 他把即将到来的死亡当作天大的笑话。