You look [are looking] tired this evening. 今晚你好像很累。
You look [are looking] a bit tired. 你看起来有点累。
My boy is not looking [doesn’t look] very well. 我的孩子气色不太好。
误：She is looking like her mother.
正：She looks like her mother.
误：She is looking as if she’s dreaming.
正：She looks as if she’s dreaming.
误：He is appearing to be quite rich.
正：He appears to be quite rich.
误：He is seeming to me quite normal.
正：He seems to me quite normal.